Tin mới nhất ở Trung Quốc:
Đại học Carnegie Mellon thiết lập trung tâm đào tạo ở Trung tâm chuyên nghiệp CNTT Vô Tích Carnegie trong K-park, cung cấp sự hỗ trợ lớn lao cho công nghiệp khoán ngoài phần mềm ở Wuxi.
Ngày 15/6, tại buổi lễ kí kết ở Công viên Công nghiệp Công nghệ và Giáo dục Hồ Taihu, Đại học Carnegie Mellon và iSoftStone đã cùng kí kết một thoả thuận thiết lập Trung tâm chuyên nghiệp CNTT iCarnegie tại Vô Tích. Yang Weize, Uỷ viên thường trực đảng bộ tỉnh Giang Tô, Bí thư Đảng uỷ thành phố Vô Tích, những người lãnh đạo thành phố Vô Tích Xu Gang, Fang Wei và Ni Bin, Mark Kamlet, Phó hiệu trưởng Đại học Carnegie Mellon, William L Guttman, Chủ tịch ban giám đốc ở Carnegie, Joel Tarr, giám đốc điều hành của Carnegie và Liu Tianwen, Chủ tịch và giám đốc điều hành của iSoftStone, có tham dự buổi lễ kí kết.
Được thành lập năm 1900, Đại học Carnegie Mellon được xếp hạng hàng đầu trong các môn như Khoa học máy tính, Kĩ nghệ phần mềm và Quản lí CNTT ở Mĩ. Đây là lần đầu tiên trường tổ chức việc đào tạo chuyên nghiệp ở lục địa Trung Quốc. Hợp tác này bao gồm các môn học được cấp chứng chỉ về phát triển phần mềm, kĩ nghệ phần mềm và các chủ đề CNTT khác. Trung tâm này sẽ được mở vào tháng 10/2009.
Yang Weize nói rằng việc thành lập Trung tâm chuyên nghiệp CNTT iCarnegie tại K-park là cột mốc lớn của Vô Tích. Chắc chắn rằng trung tâm này có thể làm tăng tốc việc phát triển ngành công nghiệp khoán ngoài dịch vụ, đặc biệt là công nghiệp khoán ngoài phần mềm trong thành phố. Ông ấy hi vọng rằng nhiều tài năng về CNTT quốc tế sẽ được trau dồi qua các môn học đào tạo CNTT để đáp ứng phần căn bản sức ép về nhu cầu trong ngành công nghiệp này, bắt kịp với xu hướng phát triển quốc tế chính và làm cho thành phố thành cơ sở cho việc trau dồi tài năng CNTT ở Trung Quốc.
Yang đã gặp các khách khứa trong nước và nước ngoài trước buổi lễ kí kết và trao đổi ý kiến với họ về tình hình hiện thời và việc phát triển Trung tâm Chuyên nghiệp CNTT iCarnegie.
http://en.chinawuxi.gov.cn/wuxinews/200081.shtml
Viện Carnegie dành cho các nhà chuyên môn CNTT tới Vô Tích, Trung Quốc
(18/6/2009)
iCarnegie và iSoftStone, tại quận Binhu của Vô Tích, đã đạt được một thoả thuận đồng sáng lập Viện iCarnegie dành cho các nhà chuyên môn CNTT ở Vô Tích. Buổi lễ kí kết được tổ chức tại khách sạn Hubin của Vô Tích vào ngày 15/6/2009. Ông Weize Yang, đảng uỷ viên thường trực tỉnh Giang Tô, ông Mark Kamlet, Hiệu trưởng Carnegie Mellon, Ts. William Leonard Guttman, Chủ tịch ban giám đốc iCarnegie, Gil Taran, giám đốc điều hành iCarnegie, và TW Liu, chủ tịch và giám đốc điều hành của iSoftStone đều có mặt trong buổi lễ.
iCarnegie là chi nhánh của Đại học Carnegie Mellon, tập trung vào cung cấp giáo dục phát triển phần mềm đẳng cấp thế giới dùng giáo trình kĩ nghệ phần mềm của Đại học Carnegie Mellon. Đại học Carnegie Mellon được thành lập từ năm 1900 và được xếp hạng tốt nhất trên thế giới về khoa học máy tính, kĩ nghệ phần mềm và quản lí công nghệ thông tin.
Với việc khởi đầu dự án này, iCarnegie có khả năng làm mạnh thêm mạng lưới đối tác của mình trong châu Á, và đặc biệt là ở lục địa Trung Quốc. Viện đào tạo mới thành lập này sẽ giúp cho Vô Tích trở thành đầu mối khoán ngoài phần mềm chính ở Trung Quốc. Với đội ngũ kĩ thuật lớn được huấn luyện và cấp chứng chỉ theo chuẩn quốc tế, cả các khách hàng công ti đa quốc gia MNC và nhà cung cấp CNTT tại Trung Quốc sẽ bị buộc phải coi Vô Tích như một nơi rất thích hợp để thiết lập và làm phát triển các trung tâm R&D. Hơn nữa, đội ngũ có tài ngày càng sâu sắc sẽ cung cấp sự hỗ trợ nguồn vốn con người rất lớn cho các nhà cung cấp CNTT có căn cứ tại Trung Quốc như iSoftStone, để phục vụ tốt hơn các khách hàng toàn cầu lớn khi họ ngày càng nhìn Trung Quốc như một cột trụ chính của chiến lược tạo nguồn BPO và CNTT toàn cầu của họ.
http://www.isoftstone.com/en/news/2009/20090618.htm
Chuyên gia CNTT của Boeing tới thăm Vô Tích, tổ chức nói chuyện về Dịch vụ khoán ngoài.
Văn phòng kinh tế đối ngoại của thành phố đã mời chuyên gia kĩ thuật CNTT của công ti Boeing Mĩ, ông JOHN VU tới Vô Tích để tổ chức lớp tập huấn nói về tri thức mang tựa đề “Cách thức thành công trong khoán ngoài toàn cầu,” giảng những bài học sinh động về khoán ngoài toàn cầu chuyên nghiệp cho các giới chức địa phương. Ông JOHN VU đã đọc bài giảng về cách làm hợp đồng quốc tế, cách chọn nhà thầu, cách thăm dò nhà thầu, cả lĩnh vực khoán ngoài dịch vụ để thành công toàn cầu trong một số nhân tố then chốt. Ông cũng thảo luận một số nhân tố ảnh hưởng tới giá trị của khoán ngoài, như sự năng động thị trường, thay đổi công nghệ, đổi mới doanh nghiệp, toàn cầu hoá, và công nghiệp phần mềm trong cạnh tranh kinh tế, và rồi nhà thầu có thể trợ giúp trong thị trường khoán ngoài, thành công của nhiều bước then chốt.
Ông JOHN VU, chuyên gia kĩ thuật CNTT của Boeing (Technical Fellow), người đã từng tham gia vào quản lí CNTT, quản lí khoán ngoài trong nhiều năm, có kinh nghiệm rất phong phú trong công nghiệp phần mềm. Đồng thời ông cũng là giáo sư thỉnh giảng của Viện Kĩ nghệ phần mềm Đại học Carnegie Mellon và ông cũng là người soạn thảo chuẩn CMM. Các bài giảng chuyên sâu, chủ chốt và kích động của ông đã nhận được những tràng vỗ tay như sấm từ các doanh nghiệp, để nâng cao hơn nữa năng lực của thành phố chúng ta cung cấp cho các doanh nghiệp địa phương cùng các công ti thế giới cơ hội tạo ra những hoàn cảnh tốt. Ông JOHN VU cũng coi Vô Tích là môi trường tốt cho việc phát triển của các doanh nghiệp phần mềm, cùng với sự hỗ trợ mạnh mẽ của Chính phủ cho các công ti phần mềm địa phương, cũng như tỉ lệ tăng trưởng đã để lại ấn tượng rất sâu sắc, rằng tương lai sẽ còn sáng sủa nhiều hơn việc khảo sát về Vô Tích.
http://en.chinawuxi.gov.cn/events/service%20outsourcing/outsourcing%20news/184281.shtml
—-English version—-
China now has the CMU training. So at least, Vietnam has one year ahead, let’s keep moving and get more of our student trained before they have the 50 thousand students trained by 2015.
Latest News in China:
CarnegieMellonUniversity establishes training center in Wuxi
Carnegie IT ProfessionalCenter was established in K-park, providing great support for software outsourcing industry in Wuxi.
On June 15, at the signing ceremony, Taihu Lake International Technology and EducationIndustrial Park, CarnegieMellonUniversity and iSoftStone jointly signed an agreement on the establishment of the iCarnegie IT ProfessionalCenter in Wuxi. Yang Weize, a member of Jiangsu Provincial Party Standing Committee, Secretary of Wuxi Municipal Party Committee, Wuxi city leaders Xu Gang, Fang Wei and Ni Bin, Mark Kamlet, Deputy President of CarnegieMellonUniversity, William L Guttman, Chairman of the board in Carnegie, Joel Tarr, CEO of Carnegie and Liu Tianwen, President and CEO of iSoftStone, attended the signing ceremony.
Established in 1900, CarnegieMellonUniversity ranks first in subjects like Computer Science, Software Engineering and IT Management in America. It is the first time for the university to hold professional training in mainland of China. The cooperation includes certified courses on software development, software engineering and other IT subjects. The center will be opened in October, 2009.
Yang Weize said that it was a milestone of Wuxi that iCarnegie IT ProfessionalCenter was established in K-park. It was certain that the center can speed up the development of service outsourcing industry, especially software outsourcing industry in our city. He hoped that more talents of International IT would be cultivated through the IT training courses to substantially ease the demand pressure in this industry, catch up with the international main developing trend and make the city a base of IT talent cultivation in China.
Yang met with guests from home and abroad ahead of the signing ceremony and exchanged opinions with them on the current situation and development of iCarnegie IT ProfessionalCenter.
http://en.chinawuxi.gov.cn/wuxinews/200081.shtml
Carnegie Institute for IT Professionals Comes to Wuxi, China
(Jun. 18, 2009)
Wuxi Binhu District, iCarnegie and iSoftStone have reached an agreement to jointly found the iCarnegie Institute for IT Professionals in Wuxi. The signing ceremony was held at Wuxi’s Hubin Hotel on June 15, 2009. Mr. Weize Yang, Member of the Standing Committee of Jiangsu Provincial CPC Committee, Dr. Mark Kamlet, Carnegie Mellon Provost, Dr. William Leonard Guttman, iCarnegie Chairman of the Board, Gil Taran, iCarnegie Chief Executive Officer, and TW Liu, iSoftStone Chairman & CEO each presented during the ceremony.
iCarnegie is a subsidiary of CarnegieMellonUniversity, focused on providing world class software development education using CarnegieMellonUniversity’s software engineering curriculum. CarnegieMellonUniversity was founded in 1900 and ranks as the best in the world in the fields of computer science, software engineering and information technology management.
With the initiation of this project, iCarnegie is able to further strengthen its partnership network in Asia, and especially in Mainland China. The newly established training institute will help Wuxi to become a major software outsourcing hub in China. With a large technical talent pool trained and certified according to international standards, both MNC clients and China-based IT providers will be compelled to consider Wuxi as a highly favorable location for establishing and growing R&D centers. Furthermore, the increasingly deep talent pool will provide tremendous human capital support for China-based IT providers such as iSoftStone, to better serve important global clients as they increasingly look to China as a major pillar of their global IT and BPO sourcing strategies.
http://www.isoftstone.com/en/news/2009/20090618.htm
Boeing IT experts visited Wuxi, held talks Outsourcing Services
The city Foreign Economy Bureau invited US Boeing IT technical experts Mr. JOHN VU to Wuxi to held a workshop entitled “How to success in global outsourcing” knowledge talks, give a vivid lesson of professional software outsourcing to the locals. Mr. JOHN VU lectured on how the international contract select the contractor to explore the contractor, then the field of service outsourcing in the global success of some of the key factors. Also discussed a number of factors affect the value of outsourcing, such as market dynamics, technological change, business innovation, globalization, and the software industry in the economic competition, and then the contractor can assist in the outsourcing market, the success of several key steps.
Mr. JOHN VU, Boeing IT technical experts (Technical Fellow), whom has been engaged in IT management, outsourcing management for years, has very rich experience in software industry. At the same time he is also the visiting professor of Carnegie Mellon University Software Engineering Institute and he is also one of the drafters of CMM standards. His major, in-depth and exciting lectures here have been thunderous applauses from the enterprises, in order to further enhance our city the ability to undertake software outsourcing companies to provide local enterprises with world-class companies the opportunity to create good conditions. Mr. JOHN VU Wuxi is also a good environment for the development of software enterprises, the Government’s strong support for local software enterprises, as well as the growth rate has left a very deep impression, that the future will be more than a study of Wuxi.
http://en.chinawuxi.gov.cn/events/service%20outsourcing/outsourcing%20news/184281.shtml
